译文
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
吴山与汉地相隔不(bu)远,江边树仿佛藏于烟云之中。
整天吃山珍海味的豪华生活有何(he)珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
善假(jiǎ)于物
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
相交而过(guo)的画船上,佳人对我嫣然一(yi)笑,是那样的娇妩。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
我曾经在某年十(shi)月到达幽州,看见安(an)禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
注释
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
王孙:盼其归来之人的代称。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
辄便:就。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。